东风吹、麻辣麻辣战鼓擂，烫标烫消除囧译谁怕谁。准英

　　随着国际化水平的文名提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，公布大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。麻辣麻辣

　　请在一米线外等候。烫标烫

　　Please wait outside a noodle.

　　开水间

　　open water rooms

　　小心地滑

　　carefully slide

　　面对那些“硬翻”的准英囧译，不少“纠错强迫症”网友表示，文名不自带避雷针都不敢出门。公布

　　福音来了！麻辣麻辣

　　明日起，烫标烫《公共服务领域英文译写规范》终于正式实施啦！准英

　　《规范》涵盖了交通、文名旅游、公布文化、教育等13个领域的英文译写标准，提供了常用的3500余条规范译文。

(责任编辑：休闲)

• ·几家英超球队不满曼城财务违规案进度，若无罪英超CEO可能得辞职
• ·Benny Johnson confronts reporters over D.C. crime coverage during press briefing
• ·特朗普和普京分别启程离开阿拉斯加
• ·《古剑奇谭》系列正统续作！国产单机动作RPG《古剑》公布
• ·[新浪彩票]足彩25113期盈亏指数：南锡主场不败
• ·柳俊烈因日程原因不参加1988十周年团建活动
• ·一场4：1验出申花弃将真实力！3场造4球已彻底正名，穆帅眼光真准
• ·全锦赛八强出炉：天津江苏强强对话，谁能取胜？山东有夺冠实力